Личный кабинет: Войти
Слушать книги! Мобильное приложение для прослушивания аудиокниг

Слушать книги! для iOS и Android

Загрузить
Сонеты (в переводе А. Шаракшанэ)

Сонеты (в переводе А. Шаракшанэ)

Автор: Уильям Шекспир.
Чтец: Олег Мартьянов; Марк Подлесный.
308 треков, (07:25:40)
Цена: 149 руб.
После оплаты Вы сможете скачать аудиокнигу в формате mp3.

Сонеты Шекспира уже долгое время остаются любимым чтением для почитателей поэзии всех возрастов. Как и четыре века назад, нас волнуют откровения и загадки «Сонетов» — оставленное гением свидетельство сложности человеческой души, ее способности на взлеты и падения, мудрость и суетность, чистоту и порок. Мы по-прежнему замираем над гениальными строками, говорящими о страхе смерти и уповании на спасение, о вечной потребности в любви и красоте. «Сонеты» любимы читателями — но, возможно, не до конца поняты ими. Лирический дневник Великого Барда чрезвычайно сложен и многозначен. В сборнике представлен новый перевод «Сонетов», Александра Шаракшанэ - известного исследователя текстов Шекспира, одного из авторов книги «У. Шекспир. Сонеты. Антологии современных переводов». В созданном им стихотворном переводе шекспировского шедевра найдено гармоничное сочетание точности и художественности.

Купить